«Mein Dorf in ...» von Tim und Sonia Gidal

Die Jugendreihe «Mein Dorf in ...» ist keine Erfindung des Zürcher Verlags Orell Füssli. Dieser übernahm vielmehr die Reihe «My Village Books» von Pantheon Books in New York. Zwischen 1961 und 1968 erschienen bei Orell Füssli insgesamt 10 Bände, wovon sich 9 in der Bibliothek befinden (es fehlt der fünfte Band «Patrick von der grünen Insel»).

Alle Bücher sind gleich aufgebaut. Auf den vorderen Vorsatzblättern ist ein detaillierter Plan des Dorfes gezeichnet, in dem der «Held» der Erzählung lebt. Dann folgt eine lehrreiche Schilderung des Lebens in diesem Dorf.

Tim Gidal (1909-1996) war ein bekannter israelischer Photojournalist, der sich sehr für die Völkerverständigung einsetzte. Seine Frau, Sonia Gidal (geb. 1922), lieferte die interessanten Texte (als Beispiel siehe das letzte Bild).

Die Reihe 1961-1968

Die Reihe hat keine offizielle Bandzählung, sie ist jedoch im letzten Band «Mein Dorf in Japan» in der hier dargestellten Reihenfolge aufgeführt.

[1]

Söhne der Wüste. Erzählung für die Jugend. / Sonia und Tim [N.] GIDAL. – Zürich: Orell Füssli 1961. – 4°. 79, [1] S. mit Abb. Pbd. ill. – (Mein Dorf in... ; 01)

Photobibliothek.ch 3323

[2]

Der grosse Rentierzug. Erzählung für die Jugend. / Sonia und Tim [N.] GIDAL. – Zürich: Orell Füssli 1962. – 4°. 78 S. mit Abb. Pbd. ill. – (Mein Dorf in... ; 02)

Ref.: HBK2 19404.

Photobibliothek.ch 811

[3]

Mein Dorf in Israel. Erzählung für die Jugend. / Sonia und Tim [N.] GIDAL. – Zürich: Orell Füssli 1963. – 4°. 78 S. mit Abb. Pbd. ill. – (Mein Dorf in... ; 03)

Ref.: HBK2 19412.

Photobibliothek.ch 813

[4]

Der junge Fischer von Mykonos. Erzählung für die Jugend. / Sonia und Tim [N.] GIDAL. – Zürich: Orell Füssli 1963. – 4°. 78 S. mit Abb. Pbd. ill. – (Mein Dorf in... ; 04)

Ref.: HBK2 15314.

Photobibliothek.ch 812

[5]

«Patrick von der grünen Insel» fehlt in der Sammlung.

[6]

Jarle der junge Norweger. Erzählung für die Jugend. / Sonia und Tim [N.] GIDAL. – Zürich: Orell Füssli 1964. – 4°. 76, [2] S. mit Abb. Pbd. ill. – (Mein Dorf in... ; 06)

Photobibliothek.ch 3325

[7]

Antonio der junge Spanier. Erzählung für die Jugend. / Sonia und Tim [N.] GIDAL. – Zürich: Orell Füssli 1965. – 4°. 78 S. mit Abb. Pbd. ill. – (Mein Dorf in... ; 07)

Photobibliothek.ch 3327

[8]

Nick der junge Engländer. Erzählung für die Jugend. / Sonia und Tim [N.] GIDAL. – Zürich: Orell Füssli 1965. – 4°. 79, [1] S. mit Abb. Pbd. ill. – (Mein Dorf in... ; 08)

Photobibliothek.ch 3326

[9]

Mein Dorf in Finnland. Erzählung für die Jugend. / Sonia und Tim [N.] GIDAL. – Zürich: Orell Füssli 1967. – 4°. 76, [2] S. mit Abb. Pbd. ill. – (Mein Dorf in... ; 09)

Photobibliothek.ch 3324

[10]

Mein Dorf in Japan. Erzählung für die Jugend. / Sonia und Tim [N.] GIDAL. – Zürich: Orell Füssli 1968. – 4°. 78 S. mit Abb. Pbd. ill. – (Mein Dorf in... ; 10)

Ref.: HBK2 15059.

Photobibliothek.ch 814

Buchgestaltung am Beispiel des 10. Bandes «Mein Dorf in Japan»

Textbeispiel zu diesem Bild:

«Masao siehst du diesen Halm? Ich habe ihn erst vor zwei Tagen um den Bambusstamm gewickelt, und zwar direkt über der Erde. Und jetzt ist er beinahe siebzig Zentimeter über der Erde! Ich arbeite jetzt schon seit fünfzig Jahren in unserem Bambushain. Bambus wächst sehr schnell, aber so schnell habe ich noch keinen Stamm wachsen sehen. Ich möchte wissen, was das bedeutet!»

Nach oben